Banshun / Late Spring 1949
Bigarren Mundu Gerra amaitu berritan, Noriko Tokioko aldirietan bizi da bere aitarekin, gizon alarguna. Neskak 27 urte dituenez, inguruko guztiak saiatzen dira ezkon dadin, baina Norikok bere aitarekin...
View ArticleRe: Sennen Joyû (Millennium Actress)
Itxura guztien arabera, “Sennen Joyû” film hau oinarrituta dago, neurri batean behintzat, Setsuko Hara emakume aktore japoniarraren bizitzan, japoniarrek “Betiereko birjina” deitu zuten harengan....
View ArticleJeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080 Bruxelles 1975
Delphine Seyrig bere gelan prostituzioa egiten duen etxekoandre bat da. Kameraren erabilera estatikoak eta eszenen "denbora errealeko" elkarlotzeak protagonistaren bizitza bakartia azpimarratzeko balio...
View ArticleUrteko azken karga masiboa (beste 27 film)
Open Data Euskadi eta Filmazpit-ek publiko egiten dituzten azpidatzi multzoetatik, beste hainbat film sinkronizatu eta dokumentatu ditugu. Aurreko kasu batzuetan bezala, "iraganeko" datarekin kargatu...
View ArticleShichinin no samurai / Seven samurai 1954
1586an, Sengoku aldian, Japonian, nekazari-herriska batek kontratatzen ditu zazpi samurai langabe, laguntzeko borroka egiten bidelapur-talde bati, urtero etortzen dena garagar-uzta lapurtzera. Film...
View ArticleUnited in Anger: A History of ACT UP
Film honen gaztelerazko azpitituluak dauzkat, nik neuk aterata dvdtik ze guztiz ezinezkoa egiten zitzaidan beste inon lortzea, eta gustatuko litzaidake euskaratzea baina saiatu naizenero blokeatuta...
View ArticleRe: United in Anger: A History of ACT UP
Mezu hau idazteko lagatako e-postara idatzi dut, webgune honen administratzaile naizen aldetik, ea partekatu zitekeen orain arte egindako itzulpena, edo zer gehiago egin zitekeen elkarlanean... Baina...
View ArticleThe Drop 2014
Gaizkileen gang etnikoak aldatuz doaz New York-en. Lehen irlandarrak nagusi ziren tokietan, orain txetxeniarrak izan daitezke agian. Baina metodo batzuek berdin jarraitzen dute, eta legez kanpoko...
View ArticleAu hasard Balthazar 1966
Film honek kontatzen ditu zelako gorabeherak bizitzen dituen Baltasar izeneko asto batek, zein hasieran pozik bizi baita Ipar Euskal Herriko herriska batean, baina jabez aldatu ahala, neke handiak...
View ArticleThe Wolf of Wall Street 2013
New York-eko Jordan Belfortburtsako inbertsorearen bizitzan oinarritua. 1990ko hamarkadaren erdialdera, Belfort amerikar ametsa lortu asmoz zebilen mutil gazte zintzoa zen, baina anbizio, zori eta...
View ArticleLes Vacances de monsieur Hulot 1953
Jacques Tati-ren alter ego Hulot jauna hondartzako hotel batean dago udako oporretan. Anekdota eta desastre ñimiñoak erreskadan, horra film zoragarri honen muina. Adibidez: lurrera zerbait erori zaio...
View ArticleL'Avventura 1960
Lagun talde bat ontzian doala Mediterraneoan, taldeko neska bat desagertu egiten da. Desagertua bilatu bitartean, haren maitalea eta haren lagunik onena katramilatzen hasi dira. Zuzendaria:...
View ArticleSong of the Sea 2014
Irlandako mitologian oinarritutako animazioa. 10 urteko mutiko bat haserre dago bere arreba mutuarekin, Saoirse-rekin, uste baitu arrebaren erruz daudela umezurtz, hil zitzaiela ama. Baina pixkanaka...
View ArticleLe Mépris 1963
Zine-ekoizle estatubatuar batek enkargatu dio Fritz Lang zinegileari Odisearen egokitzapen bat. Pozik ez-eta, deituko dio antzerkigile bati gidoia berritzeko. Gorabehera horietan katramilatuko dira,...
View ArticleHuang Tu Di (Yellow Earth / Lur Horia) 1984
Mao-ren Armada Txinatar Komunista inbaditzaile japoniarren aurka borrokan ari den garaian, 2. Mundu Gerran, kulturaz arduratzen diren ofizialak ere badaude: soldaduen morala eta herritarren...
View ArticleThe Last Days Of Pompeii 1935
Ponpeiako hondamendiaren inguruko beste film batzuetan bezala, hiriko pertsonaien gorabeherak kontatzen zaizkigu, hondamendia gertatu aurretik. Kasu honetan, fantasia kristau bat da, ze protagonistak...
View ArticleRe: Fifty Shades of Grey
Arrazoia. Orain jarri ditugu azpidatziak. Eskerrik asko deskuidoa jakinarazteagatik.
View ArticleRe: The Godfather
Kaixo, Srt fitxategia zabaltzerakoan, 1014.lerroan denbora lerroa falta zen. Ingeleseko bertsioko denbora sartu diot, eta hemen daukazue konponduta.Bide batez, Euskal-Encodings web orrian bideo eta...
View ArticleRe: The Godfather Part II
Kaixo, Hemen ere Srt fitxategia zabaltzerakoan, 609.lerroan denbora lerroa falta zen. Ingeleseko bertsioko denbora sartu diot, eta hemen daukazue konponduta. Bide batez,filme honen muntaia ere...
View Article