Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1920
Jekyll Dk. eta Hyde Jn., askotan Jekyll eta Hyde forma laburtuaz aipatua, Robert Louis Stevenson eskoziar idazlearen eleberria. da, lehen aldiz ingelesez 1886an The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr....
View ArticleIt Follows 2014
Beldurrezko film original eta inteligentea dela diote kritikariek. Mutil batekin sexu-harremanak izango ditu Jayk, emakumezko gazte batek. Topaketa sexuala bitxi samarra suertatu da, eta horretaz...
View ArticleAudition 1999
Telebistako ekoizle gizonezkoa, zazpi urteko alarguna. Lagunek gomendatzen diote baduela dolua gainditzeko sasoia, eta antolatuko du casting edo audizio moduko bat, non emazte potentzialak baloratuko...
View ArticleR100 2013
Zerbitzu sado-masokisten agentzia bat Japonian. Urtebeteko harpidetza egiten du han gizon arrunt batek, eta harrezkero, tarteka, dominatrix batzuk agertuko zaizkio eguneroko bizitzan, baita ingurune...
View ArticleThe Westerner 1940
Texas, 19. mendearen 2. zatian. Estatu Batuen zabalkundea mendebalderantz, bi motatako kolonoen bitartez egiten ari da: ganaduzaleak, eta nekazariak. Talde bakoitzak bere interes ekonomikoak ditu, eta,...
View ArticleThe Godfather Part II 1974
The Godfather Part II Francis Ford Coppolaren eta Mario Puzoren arteko elkarlanaren bigarren emaitza da, handik urte batzuetara hirugarren film batekin itxi zena. Trilogiaren gailurtzat dute askok...
View ArticleSebbe 2010
Amarekin hiriaren kanpoaldeko etxe txiki batean bizi den 15 urteko mutila da Sebbe. Eskolan, ikaskide batzuek gaizki tratatzen dute, eta eguneroko errealitateari ihes egiten dio, gauzak sortzeko dituen...
View ArticleThe Monster Squad 1987
Herrixka batean, gaztetxo koadrila bateko partaideak munstroen istorioetan espertoak dira, denetik dakite. Halako batean, jakintza hori erabili beharko dute, ze Dracula kondea buru dela, munstroen...
View ArticleA Nagy Fuzet 2013
Euskaratuta dafoen Agota Kristof idazlearen eleberri batean oinarritua, istorioak 2. Mundu Gerrako Hungariara garamatza, non bi amaia bikik bizi duten ingurune gogorrak krudelkeria irakatsi dien umeei....
View ArticleA Girl Walks Home Alone At Night 2014
Hau ez da ohiko banpiroen pelikula. Irango Bad City herrian edozein gauza gerta daiteke. Sitges eta Deauvillen sarituta, Ana Lily Amirpour zuzendariaren lehenengo lanean genero ezberdinak nahasten...
View ArticleRe: A Girl Walks Home Alone At Night
Eskerrik asko @ildentone zure lehen ekarpenerako aukeratu duzu persierazko film bitxi honengatik. Sarean erraz aurki daitekeen beste bertsio baterako ere sinkronizazio gehigarri bat ere jarri dugu, eta...
View ArticleThe Assassin 2015
Hou Hsiao-Hsien Taiwango zuzendari inportanteenetakoa da, eta bere estilo pertsonal oso estetizistagatik da ezaguna. Istorioak modu eliptikoan garatzen dira, baina eszenen lanketa oso landua izaten da....
View ArticleRe: Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1920, bertsio berria
Eskerrik asko, Mattin, zinema mutuko lan nabarmen hau euskaratzeagatik. Beste sinkronizazio bat gehitu diogu, bide batez.
View ArticleHowl 2015
"Gaueko tren bat, bertan dabilen pertsonaia talde bat –gehienak desatseginak, ikusleak ez du pena handirik sentituko gizotsoen atzaparretan desagertzen hasten direlarik–, eta baso ilun bat –ba ote da...
View ArticleRe: Dokumental bat azpititulatu nahi dugu
Azkenean lortu dugu dokumentala euskaraz azpititulatua. Eguzki bideoak-en katalogoan zeukaten. Arrhash: pozoina dokumentala da. Rif-eko bereberren kontrako gerra eta gas bonbardaketak kontatzen ditu....
View Article7 urte eta 700 film, baina balantze ezkor bat
Aurten, Azpitituluak Euskaraz proiektuak 7. urtea bete du, eta 700 film luzera iritsi gara katalogoan. Film interesgarri eta onak gehitu ahal izan ditugu katalogora, eta poztekoa da. Baina urte dut...
View ArticleThe Lobster 2015
Mundu ezohiko batean (Lanthimos-en filmetan hori da norma: Alpeis, Kynodontas), arauen arabera, ezkongabeak atxilotzen dituzte eta 45 eguneko epean bikote bat aurkitu beharra dute, bestela animalia...
View ArticleHanezu no Tsuki 2011
Nekazari ingurune batean gertatzen da istorioa, gero eta haur eta gazte gutxiago dagoen toki batean. Bakardadearen presioa sentitzen dute protagonistek, bikotea aurkitu eta seme-alabak edukitzekoa; eta...
View ArticleKnock 1951
XX gizaldiko 20. hamarkadan girotuta badago ere, pelikula honek aktualitate handia du: disease mongering delakoa (pertsona osasuntsuei gaisorik daudela sinestaraztea, behar ez dituzten tratamenduak...
View ArticleTheeb 2014
Arabia, 1916. urtea, Theeb, "Otsoa" arabieraz, leinu beduino batean bizi da Otomandar Inperioko Hijaz herrialdean. Theebek eta bere anaia Husseinek aita galdu berri dute, eta bien bizitza, une latz...
View Article