Re: Shar Nohoyn Tam / Die Hoehle des gelben Hundes (Txakur horiaren leizea)
Eskerrik asko! Bai bi bertsioak gehitzeagatik eta baita eskainitako laguntza guztiagatik. Esperientzia interesgarri eta positiboa izan da. Seguru ez dela azkena izango!
View ArticleOmoide no Mânî (When Marnie Was There) 2014
Anna Sasaki 12 urteko neskato bat da, Sapporon bizi dena bere adopziozko gurasoekin. Tarteka, krisi asmatikoak ditu eta, horregatik, kostaldeko herri batera bidaltzen dute uda pasatzera. Han padurako...
View Article'Omoide no Mânî' eta Ghibli
Eskerrik asko @ja2er ekarpen honengatik, Ghibli estudioak gure zinegile kutunen artean daude, eta hau da, beharbada, bere azken ekoizpena. Hayao Miyazaki erretiratu ondoren, Ghibli geldi dago,...
View ArticleCarrie 1976
Ikusi dut nola beste remake kaskar batzuk (Total Recall, Moby Dick) ordezkatu egin dituzuen orijinal klasikoekin, eta hau proposatzen dut honentzat ere: Stephen Kingen eta Brian de Palmaren Carrie...
View ArticleCarrie 1976
Carrie White ikastetxean ikaskideek baztertzen duten neska bat da. Eta etxean ere ez du bake handirik bere ama integrista kristauarekin. Baina suminak hartzen duenean ahalmen psikikoak azaleratzen ditu...
View ArticleGorillas in the Mist 1988
Film honek kontatzen du Dian Fossey antropologoaren historia, zientzialari iparramerikar bat Afrikara joan zena mendiko gorilak aztertzera, eta geroago borroka egin zuena espezie hori babesteko. Bost...
View Article500. filma nork egingo? saria izango du aizuek!
Urte hasieran begiratu izan bazeniote gure katalogoari, ikusiko zenuten doi-doi 700 film baino gehiagorekin hasi genuela. Baina handik gutxira, Argia Saria jaso ondoren, kalitatearen aldeko apostu bat...
View ArticleRe: Txakur horiaren leizea
Ikusi dut filma, gozoa eta inteligentea. Eskerrik asko Lander. Grazia egin dit nola aipatzen den Mongolian hauteskundeak errepikatzera doazela agintariak... ez zenuen nahita sartuko txistea itzulpenean...
View ArticleGoT S06E05, berriztua, Hodor!
Goragoko GoT S06-E05 atalaren azpidatzien bertsioa berriztu dugu, ñabardura batzuk zuzenduta. Hodor pertsonaiaren izenaren jatorria argitzen zen hor, eta, bueno, espoilerrik gabe, jatorri hori euskaraz...
View ArticleRe: Shar Nohoyn Tam / Die Hoehle des gelben Hundes (Txakur horiaren leizea)
Pozten naiz! Ni ere harrituta utzi ninduen hauteskundeen kontuak kar kar, eta norbaiti zalantza hori agertuko zitzaiola ere pentsatu nuen. Hain leku ezberdinak izanda ere....
View ArticleTouchdawn of the Dead (2008)
Futboleko (amerikarra) txapelketa-finala da. San Fernando Nukes ("arma nuklearrak") eta Phoenix Robots taldeak titulua irabazi nahian dabiltza lehia handiko partidu liluragarrian. Gore estiloko...
View ArticleThe Laughing Man (2016)
Fan film bat da, ikus-entzunezkoen garatzaile kaliforniar batzuek garatua. Batman komikietako Joker eta Harley Quinn pertsonaiak ageri dira, baina egile eskubideen kontuengatik, ez zuenean aipatuak,...
View ArticleRe: The Laughing Man (2016)
Euskarazkoez gain, gaztelaniazko azpidatziak ere prestatu nituen eta ekoiztetxeari bidali nizkion, ea jarri nahi zituzten Youtubeko ale horretan. Diego Hallivis zuzendariak erantzun dit eskertuta, eta...
View ArticleThe Act Of Killing, Zinemaldiko saila
Eskerrik asko, Zangutano, dokumental hau eta bere jarraipenekoa, The Look of Silence, euskaratzeagatik. 1. film honi dagokionez, aurretiko bertsio oker bat tapatzeko balio izan digu, bide batez. Bide...
View ArticleBølgen 2015
Tsunami bat ez da bakarrik gertatzen lurrikara bat dagoenean itsasoaren azpian: lur-jausi handi batek ere olatu erraldoia sor dezake. Arrisku hori esistitzen da, adibidez, Norvegiako fiordoetan, eta...
View ArticleAutumn Blood 2013
Mendiko etxalde batean, ama alargun bat hil egiten da, eta bakarrik uzten ditu bi seme-alabak. Umeek amaren heriotza sekretuan gordeko dute, beldur direlako ea ez ote dituzten elkarrengandik banatuko....
View ArticleLeviafan 2014
Alkatearen jokaldi zikin baten ondorioz, Kolya etxea galtzekotan dago. Alkateak etxea eta lursailekin geratu nahi du. Kolyari, ondasunak galtzeko arriskuan egoteaz gain, familian ere krisia sortzen...
View ArticleRe: Gattaca
Aspaldi ikusia, baina orain berrikusi dut @koldotxu ren euskaraketarekin. Film interesgarria da, bai. Eta Ethan Hawke bikain dago. Zinemaldian Donostia saria eman izana aitzakia balekoa izan da hau...
View ArticleNever Cry Wolf 1983
Kanadako gobernuak ikerlari bat bidali du Ipar aldera, aztertzera otsoen “mehatxua”, sekulako triskantza egiten ari dira-eta, ustez, karibuen artean. Egonaldi horretan ikerlaria konturatu da gizakion...
View ArticleTheeb 2014
Lehen Mundu Gerra garaian eta Otomandar Inperioan girotutako film Jordaniar honek, Theeb gaztetxoak biziko duen abenturaren istorioa dakarkigu. Theeb beduinoa da, Mekara doazen erromesen gida familia...
View Article